 |
|
|
Grand Music of Tang,
No. 6. Welcome Rain in a Spring Night
Duration:
approximately 3'50"
The
classical guitar score in PDF will be emailed to you
within 24 hours upon receiving the amount of payment shown on the
right. The "buy now" button on the left will bring you to a secured
website where you can pay with PayPal or a major credit card.
|
US$ 12.00
|
|
Grand Music of Tang is a suite
of 24 classical guitar pieces, each of
which was inspired by a specific poem from the Tang Dynasty of China
(618-907 AD). This work was commissioned by Japanese classical
guitarist Mr.
Kazuhito Yamashita
in 1999. For No. 7. Welcome Rain in a Spring Night, the poem
in Chinese and its English translation are shown below.
|
|
宿建德江 (孟浩然)
移舟泊煙渚，
日暮客愁新。
野曠天低樹，
江清月近人。
|
Mooring on Jiande River (Meng Hao-Ran, 689-740 AD, China)
My boat approaches a misty islet for mooring.
At sunset the nostalgic thought begins growing.
On open fields the sky on treetops seems so pressing.
Reflected from clear water, the moon is ever touching.
|
|
Audio Clip:
Score sample:
 |
|
